lunes, 28 de diciembre de 2015

Jorge Luis Borges - Dime

Dime...
 
Dime por favor donde estás,
en que rincón puedo no verte,
donde puedo dormir sin recordarte
y donde recordar sin que me duela.

 
 Dime por favor donde pueda caminar
sin ver tus huellas,
donde puedo correr sin recordarte
y donde descansar con mi tristeza.
 
 Dime por favor cual es el cielo
que no tiene el calor de tu mirada
y cual es el sol que tiene luz tan solo
y no la sensación de que me llamas.
 

Dime por favor cual es el rincón
en el que no dejaste tu presencia.
 
 Dime por favor cual es el hueco de mi almohada
que no tiene escondidos tus recuerdos.
 
 Dime por favor cual es la noche
en que no vendrás para velar mis sueños...
 
Que no puedo vivir porque te Extraño y
No puedo Morir porque Te Quiero.

 

lunes, 21 de diciembre de 2015

En esta noche de otoño - Nazım Hikmet

En esta noche de otoño
estoy lleno de tus palabras,

palabras eternas como el tiempo,
como la materia,
palabras que acarician como la mano,
resplandecientes como las estrellas.
De tu cabeza,
de tu carne,
de tu corazón,
llegaron tus palabras a mi
tus palabras cargadas de ti
tus palabras… madre
tus palabras… amor
tus palabras… amiga.
Eran tristes, amargas,
eran alegres, llenas de esperanza
eran valientes, heroicas,
tus palabras…
eran hombres.

lunes, 14 de diciembre de 2015

El país de las hadas - Rabindranath Tagore



Si alguien descubriera dónde está el palacio de mi rey, el palacio se desvanecería en el aire. 

Sus muros son de plata y su techo de oro resplandeciente. 

La reina vive en un edificio de siete patios y ostenta una joya que ha costado siete reinos. 

Pero escúchame, madre, voy a decirte al oído dónde está el palacio de mi rey. 

Está en un rincón de nuestra azotea, allí donde florece la albahaca. 

La princesa duerme, tendida en la lejana orilla de los siete mares infranqueables. 

Soy el único en el mundo que puede encontrarla. 

Sus brazos están cubiertos de brazaletes y de sus orejas penden largas perlerías. Su cabellera ondula hasta el suelo. 

Cuando la toque con mi varita mágica, despertará, y si sonríe las más bellas joyas caerán de sus labios. 

¿Quieres, madrecita, que te lo diga al oído? La princesa está en un rincón de nuestra azotea, allí donde está la maceta de la albahaca. 

Cuando llegue la hora de tu baño, antes de ir al río sube a la azotea.

Me encontrarás sentado en el rincón donde se juntan las sombras de las dos paredes. 

Sólo la gatita tiene permiso para estar conmigo, pues ella sabe dónde vive el barbero del cuento. 

Madrecita, ¿quieres que te diga al oído dónde vive el barbero? En el rincón de la azotea donde está la maceta de la albahaca.

lunes, 7 de diciembre de 2015

Si tú me olvidas - Pablo Neruda



Quiero que sepas
una cosa.

Tú sabes cómo es esto:
si miro
la luna de cristal, la rama roja
del lento otoño en mi ventana,
si toco
junto al fuego
la impalpable ceniza
o el arrugado cuerpo de la leña,
todo me lleva a ti,
como si todo lo que existe,
aromas, luz, metales,
fueran pequeños barcos que navegan
hacia las islas tuyas que me aguardan.

Ahora bien,
si poco a poco dejas de quererme
dejaré de quererte poco a poco.

Si de pronto
me olvidas
no me busques,
que ya te habré olvidado.

Si consideras largo y loco
el viento de banderas
que pasa por mi vida
y te decides
a dejarme a la orilla
del corazón en que tengo raíces,
piensa
que en ese día,
a esa hora
levantaré los brazos
y saldrán mis raíces
a buscar otra tierra.

Pero
si cada día,
cada hora
sientes que a mí estás destinada
con dulzura implacable.
Si cada día sube
una flor a tus labios a buscarme,
ay amor mío, ay mía,
en mí todo ese fuego se repite,
en mí nada se apaga ni se olvida,
mi amor se nutre de tu amor, amada,
y mientras vivas estará en tus brazos
sin salir de los míos.